Frän är ett ord av oklart ursprung som länge använts för att beskriva sinnesintryck, framförallt lukt, som upplevs obehagligt skarpa. Det som luktar fränt stinker och ett fränt ljud är påträngande.
Ordet används också för att beskriva en person med obehaglig skärpa. Frän blir då synonym med sträv, amper eller arrogant. Det vanligaste exemplet hittar man i den offentliga debatten när någon utdelar frän kritik.
Häftig och cool
En glidning i betydelsen av ordet, som SAOB inte tar upp, är när det används för att i positiv mening beskriva något som häftigt eller coolt. När ordet används så här betyder en frän frisyr inte att den är obehaglig att titta på utan att den är snygg. Kanske lite edgy, som de yngre generationerna hade uttryckt det.